Si vous installez le petit ProFTPd sur votre machine exposée au web sans faire trop attention, vous pourriez regretter votre action : de base, le serveur FTP laisse n’importe quel utilisateur système se connecter au serveur…
Par chance il existe une directive que vous pouvez ajouter au fichier de configuration de ProFTPd ( dans /etc/proftpd/proftpd.conf ) :
AllowUser gonzague
AllowUser baptiste
DenyAll
Avec la commande ci-dessus, les utilisateurs gonzague & baptiste seront autorisés mais pas root, mysql etc.. :)