Il est possible d’ajouter des langues à Microsoft Windows Server 2008 en installant un pack de langue (dont le français par exemple).
Les packages contiennent sont disponibles gratuitement sur le site de Microsoft (ici) donc par exemple pour le français prenez : 6001.18000.080118-1840_x86fre_Server_LP_1-KRMSLP1_DVD.img ( lien direct : ici )
Note : ce fichier peut être valable pour Windows 2008 mais pas pour 2008 R2 .. étudiez aussi cette page
Le fichier téléchargé n’est pas consultable nativement dans Windows Server 2008 , il faut installer un logiciel comme le très léger Virtual Clone Drive. Ouvrez le .img avec ce logiciel ce qui aura pour effet de créer un lecteur virtuel dans votre poste de travail.
Puis cliquez sur Start => Control Panel => Clock, Language, Region => Install or uninstall Display Languages => Browse puis allez chercher le lecteur qui a été créé par Virtual Clone Drive.
Suivez ensuite les étapes nécessaires pour activer le français :)